说是有一日，某男与某女在火车上同乘一个软卧铺车箱中，且仅有他们两人。
途中，男对女有挑逗之意，女不悦，恰男讲其姓王。
女便用两手叉起，做王八状，问：是虎头王，还是这个王。
男随之问女：您贵姓？女答：姓钟。
男一听有门，可以挑逗之。便问：是这个中？说着左手食拇指圈起，右手食指插入左手拇食指所圈起的洞中。
女大怒，找来乘警，告男耍流氓。
警问：他如何耍流氓？女将刚才之事叙述一番。
警质问男：为何如此？男大呼冤枉，答：刚才她说自己姓中，我问她是不是姓这个中？
说着用左手食拇指圈起，右手食指横放在左手食拇指圈起的洞上，比作“中”状。
警问女：这没有什么呀？女大急，怒骂男：你这个人怎么这么不诚实，有人的时候你插进去，没有人的时候你就担在沿上。

[来源：http://www.755fl.com/kxxh/201208/14004.html ]